Das Tandem-Blog

Was gibt es Neues beim Ü-Tandem? Hier bloggen wir, Barbara Neeb und Katharina Schmidt, über neue Übersetzungen, spannende Verlagsprojekte und aktuelle Veranstaltungen. Und wir posten gern auch Interessantes aus der Welt der Literaturübersetzung.

  • Gläsernes Übersetzen mit Liza Linde

    Gläsernes Übersetzen mit Liza Linde

    Wer Literatur übersetzt, hört immer mal wieder die Frage: „Was tust du eigentlich den ganzen Tag? Du musst doch bloß übersetzen!“ Bloß ist das nicht so einfach mit dem „Bloß-Übersetzen“. Am besten einfach mal selbst ausprobieren. Und zwar am Hieronymustag, dem Internationalen Tag der Übersetzung. Zum 14. Mal haben wir für unseren Verein Weltlesebühne am…